Po tym zdarzeniu z upływem czasu dwójka staje się sobie bliższa.
W międzyczasie Håkan zabija losowego przechodnia, by pozyskać krew dla Eli. Przerywają mu nadchodzący spacerowicze z psem. Mężczyzna zabiera swoje rzeczy z miejsca zbrodni i ucieka, zostawiając za sobą ciało. Eli jest zła, że nie udało mu się wykonać zadania. Wobec tego decyduje się sama zająć problemem. Napada i zabija mieszkającego w okolicy mężczyznę, Jocke'a, który wraca do domu po tym, jak pożegnał się ze znajomym, Lacke'em. Atak ze swojego mieszkania zauważa Gösta, który po zobaczeniu szokującego zdarzenia opowiada o nim swoim znajomym. Grupa bada miejsce zbrodni, lecz znajduje tylko ślady krwi. Håkan ukrywa ciało Jocke'ego w dziurze lodowej pobliskiego jeziora.
Eli dowiaduje się, że Oskar jest prześladowany w szkole. Pyta go o ranę na policzku, po czym chłopiec wyjawia jej, że odpowiedzialni są za nią chłopcy ze szkoły. Dziewczynka mówi mu, że powinien postawić się tym, którzy mu dokuczają. Obiecuje, że gdy zajdzie taka potrzeba, pomoże mu. Dzięki jej radzie Oskar zapisuje się na zajęcia treningu siłowego.