W Casablance "Brooklyn" wraz z krążownikiem USS „Augusta” (CA-31) ostrzelał francuskie okręty stacjonujące w porcie, pod ogniem znalazły się niszczyciele Milan i Brestois oraz lekki krążownik Primauguet, podczas tej akcji "Brooklyn" trafiony został pociskiem małego kalibru. Krążownik został również sam zaatakowany, w jego kierunku odpalił torpedy francuski okręt podwodny "Amazone", wszystkie chybiły, a "Brooklyn" nawet nie wiedział, że jest atakowany. W tym samym dniu krążownik ostrzeliwał pozycje artylerii francuskiej stacjonującej niedaleko Casablanki. Podczas ostrzału krążownik został trafiony pociskiem z francuskiej baterii, na szczęście pocisk nie eksplodował a rannych zostało pięciu członków załogi. Po wykonaniu zadania okręt odpłynął do Stanów 17 listopada. Od stycznia do lipca 1943 roku jednostka brała udział w osłonie konwojów pływających pomiędzy Stanami a Casablancą. W dniach 10 – 14 lipca krążownik brał udział w operacji Husky, wspierając ogniem swoich dział lądujące na Sycylii wojska aliantów. W toku dalszych działań "Brooklyn" pozostał na Morzu Śródziemnym, biorąc udział w operacji lądowania pod Anzio (22 stycznia – 9 lutego 1944 roku), w maju ostrzeliwał niemieckie pozycje w pobliżu Formii i Anzio, a w sierpniu wspierał lądowanie aliantów w południowej Francji.