Podgatunek Oryginalna nazwa Autor i rok opisu Miejsce typoweP. v. edulisPteropus edulisÉ. Geoffroy Saint-Hilaire, 1810Timor.P. v. lanensisPteropus lanensis Mearns, 1905Pantar, niedaleko jeziora Lanao, na wysokości , w prowincji Lanao del Sur, w Mindanao, w Filipinach.P. v. natunaePteropus vampyrus natunae K. Andersen, 1908Panjang, północne Wyspy Natuna.P. v. plutonPteropus pluton Temminck, 1853Bali, Indonezja.P. v. sumatrensisPteropus sumatrensis Ludeking, 1862Sumatra, Indonezja.
Etymologia Pteropus: pteropous „skrzydłostopy”, od πτερον pteron „skrzydło”; πους pous, ποδος podos „stopa”. vampyrus: „wampir”. edulis: „jadalny”. lanensis: jezioro Lanao, Mindanao, Filipiny. pluton: w mitologii rzymskiej Pluton to władca podziemi (tj. czarny, styksowy). sumatrensis: Sumatra, Indonezja.
Zasięg występowania Rudawka malajska występuje w południowo-wschodniej Azji zamieszkując w zależności od podgatunku: P. vampyrus vampyrus – Jawa. P. vampyrus edulis – Timor, Małe Wyspy Sundajskie. P. vampyrus lanensis – Filipiny. P. vampyrus natunae – Borneo i Wyspy Natuna. P. vampyrus pluton – zachodnie Małe Wyspy Sundajskie. P.