W niepodległej Polsce artysta skoncentrował się głównie na polskim wybrzeżu, malując tzw. mariny, scenki rodzajowe z życia Kaszubów oraz statki floty handlowej i okręty marynarki wojennej. Był autorem dużego cyklu obrazów historycznych, z których największe uznanie zdobyła wystawiana w Zamku Królewskim w Warszawie Bitwa pod Oliwą. Włodzimierz Nałęcz zajmował się także publicystyką, wydał też kilka książek.
Wybrane prace Cichy wieczór w fiordzie Dżdżysty dzień w Norwegii Jezioro Czterech Kantonów, 1893 Widok na Mont Blanc Holenderskie łodzie rybackie U brzegów Holandii Cisza morska na wybrzeżu bretońskim Wieczór w Pont Aven W kraju obłoków Loch Duich Loch Maree Tatry z Doliny Białej Wody, 1896 Krajobraz tatrzański W fiordach Lofodenu, 1897 Noc letnia za kołem arktycznym Słońce wieczorne nad morzem Lato na Wołyniu Dniepr, po 1898, Znad Słuczy Ałuszta z rana, 1903 Morze u brzegów Odessy Wacław Dunin-Wąsowicz strzeże brzegów Helu Jan Bąk-Lanckoroński, ostatni komendant w Pucku, zdobywa fortelem wojennym okręt szwedzki „Cristina” Zwycięstwo hetmana Karola Chodkiewicza na morzu nad Szwedami pod Szakiem w r. 1609 Bitwa pod Oliwą (Zwycięski atak floty polskiej na szwedzką dnia 26 listopada 1627 pod Oliwą).