Ważniejsze przekłady Voltaire: Zaira. Tragedia w 5 aktach wierszem, z Woltera przełożona, wyst.: Warszawa Collegium Nobilium Scholarum Piarum 1747, 1750; Warszawa Teatr Narodowy 1774, wyd. Warszawa 1787 (druk anonimowy); rękopis: Ossolineum, sygn. 3584/I (Zaira. Tragedia od IMciów Kawalierów w Kolegium Warszawskim Księży Scholarum Piarum... reprezentowana R. P. 1747); współtłumacz: S. Konarski Voltaire: Alzyra. Tragedia w 5 aktach p. de Voltaire, z francuskiego na polski język przełożona, wyst. Warszawa Collegium Nobilium Scholarum Piarum 1750 (współtłumacz: S. Konarski; drukowany program przedstawienia: Amerykanie. Tragedia w Warszawie 1750 podczas karnawału w Kolegium IchMciów konwiktorów Scholarum Piarum reprezentowana, Warszawa 1750; przedr. L. Bernacki, [w:] Teatr, dramat i muzyka za Stanisława Augusta t. 1, Lwów 1925, s. 419–421); Warszawa jak wyżej 1754 (tekst tłum. obok Orłowskiego – G. Baxter, L. Jordan, T. Nowaczyński, M. Stadnicki, może też A. Ożga), wyd. Warszawa 1779 (druk anonimowy, autorstwo przypisywane Orłowskiemu); rękopisy tekstów przedstawień pijarskich znajdowały się w Bibliotece Krasińskich, sygn. 3310 (pt. Amerykanie...), 838; stosunek tekstów rękopisów do wersji drukowanej pozostał nieustalony Voltaire: Henriada, tłum.