Klub przez to musiał po sezonie rozwiązać kontrakt z Ettienem, który miał obowiązywać do lipca 2011 roku, z powodu problemów z wypłacalnością.
Zawodnik od tego czasu pozostaje bez klubu. W listopadzie 2008 roku Ettien był testowany przez niemiecki klub Energie Cottbus. Następnie był na testach w greckim klubie OFI Kreta. 13 lutego 2009 roku trafił na testy do zespołu mistrza Polski Wisły Kraków.
Kariera reprezentacyjna w 1997 roku Ettien występował na Mistrzostwach Świata U-20, które odbyły się w Malezji. Wystąpił tam w spotkaniach z reprezentacją Anglii oraz reprezentacją Zjednoczonych Emiratów Arabskich.
W pierwszej reprezentacji Wybrzeża Kości Słoniowej zadebiutował 3 czerwca 2001 roku w spotkaniu z reprezentacji Libii. W 67 minucie tego spotkania zdobył swoją debiutancką bramkę dla reprezentacji. 17 czerwca 2001 roku zagrał w spotkaniu, które odbyło się w ramach eliminacji do Pucharu Narodów Afryki, z reprezentacją Egiptu. W 2001 roku zagrał jeszcze w trzech spotkaniach, które odbyły się w ramach eliminacji do Mistrzostw Świata, 1 lipca z reprezentacją Madagaskaru, 15 lipca w spotkaniu z reprezentacją Konga oraz 29 lipca w spotkaniu z reprezentacją Demokratycznej Republiki Konga. 18 sierpnia 2008 został po długiej przerwie ponownie powołany do reprezentacji Wybrzeża Kości Słoniowej przez trenera Vahida Halilhodžica.