Powracając z podziemnego placu budowy przypadkowo wpada na robotnika, którym okazuje się być, ku naszemu zaskoczeniu, Daniel Faraday (Jeremy Davies).

30 grudnia 2004, wkrótce po przesunięciu wyspy oglądanym w odcinku „There’s No Place Like Home”, rozbitkowie lotu Oceanic 815, członkowie ekipy poszukiwawczej oraz Juliet Burke (Elizabeth Mitchell) zaczynają doświadczać nieoczekiwanych przesunięć w czasie, które nie dotykają Innych. Pierwszy z takich skoków przenosi ich do momentu gdy rozbija się awionetka pokazana w odcinku Deus Ex Machina. John Locke znajdujący się w jej pobliżu zostaje postrzelony przez Ethana (William Mapother), który zjawia się nieoczekiwanie na miejscu katastrofy, ale nie rozpoznaje Locka. W tym samym czasie James „Sawyer” Ford (Josh Holloway), Juliet oraz członkowie załogi frachtowca zdążają do Stacji numer 3 „Łabędź” aby zorientować się w jakim momencie czasoprzestrzeni teraz się znajdują. Kolejny skok w czasie przenosi ich w moment kiedy stacja już nie istnieje, przy okazji ratując życie Lockowi. Locke spotyka Richarda Alperta (Nestor Carbonell), który go rozpoznaje oraz usuwa kulę z rany Locka. Informuje Locka, że nie będą się znali przy ich następnym spotkaniu i wręcza mu kompas który powinien wzbudzić w nim zaufanie do Locka.