W 2016 wrócił do Leuven.
Kariera reprezentacyjna 5 lutego 2008 roku Simaeys wystąpił w przegranym 1:2 towarzyskim meczu reprezentacji Belgii do lat 21 z Niemcami. Następnie Simaeys znalazł się w 18–osobowej kadrze na Igrzyska Olimpijskie w Pekinie. Belgowie w turnieju piłkarskim zajęli 4. miejsce przegrywając w meczu o brązowy medal z Brazylią 0:3. Igrzyska Simaeys rozpoczął jako rezerwowy i w pierwszym spotkaniu grupowym z ekipą "Canarinhos" na boisku pojawił się dopiero w 75. minucie zmieniając Kevina Mirallasa. W kolejnych meczach Simaeys był już jednak podstawowym graczem swojego zespołu i we wszystkich 5 pojedynkach rozegrał pełne 90 minut.
Oficjalny debiut w barwach reprezentacji Belgii Simaeys zaliczył 19 listopada 2008 roku w zremisowanym 1:1 towarzyskim spotkaniu z Luksemburgiem, kiedy to w 69. minucie zmienił Timmy'ego Simonsa.
Bibliografia
Kategoria:Belgijscy olimpijczycy Kategoria:Reprezentanci Belgii w piłce nożnej Kategoria:Piłkarze Oud-Heverlee Leuven Kategoria:Piłkarze Sint-Truidense VV Kategoria:Piłkarze Club Brugge Kategoria:Piłkarze KRC Genk Kategoria:Piłkarze Krylji Sowietow Samara Kategoria:Urodzeni w 1985 Kategoria:Ludzie urodzeni w Mechelen Kategoria:Reprezentanci Belgii U-21 w piłce nożnej Kategoria:Reprezentanci Belgii U-23 w piłce nożnej Kategoria:Piłkarze nożni na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2008