Po dwóch sezonach przerwy Drobiazko i Vanagas wrócili do kariery amatorskiej wygrywając swój 12 tytuł mistrzów Litwy. Para zdecydowała się na powrót, aby wystąpić na igrzyskach olimpijskich po raz szósty. W sezonie swojego powrotu zdobyli trzynasty tytuł mistrzów Litwy, brązowy medal mistrzostw Europy w Lyonie i czwarte miejsce na mistrzostwach świata. Na igrzyskach olimpijskich 2006 w Turynie zajęli 7. miejsce. Ich występ olimpijski spowodował, że Drobiazko i Vanagas zostali pierwszymi łyżwiarzami figurowymi, którzy wystąpili na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich aż pięciokrotnie.
Osiągnięcia Z Drobiazko Zawody 91–92 92–93 93–94 94–95 95–96 96–97 97–98 98–99 99–00 00–01 01–02 04–05 05–06 Międzynarodowe Igrzyska olimpijskie 16 12 8 5 7 Mistrzostwa Świata 17 13 9 12 8 10 8 6 3 5 4 4 Mistrzostwa Europy 15 11 11 11 6 8 6 5 3 4 4 3 GP Finał Grand Prix 4 3 3 3 GP Sparkassen Cup on Ice 2 5 5 2 GP NHK Trophy 6 5 4 2 3 2 2 GP Skate America 2 3 GP Skate Canada International 2 8 4 4 2 1 GP Trophée Lalique 4 3 3 3 Nebelhorn Trophy 2 3 2 Memoriał Karla Schäfera 1 Skate Israel 1 1 Piruetten 5 Uniwersjada 3 Krajowe Mistrzostwa Litwy 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1