Po masakrze brytyjskiej armii w Afganistanie w styczniu 1842 r. Pollock otrzymał komendę nad tzw. „Armią Retrybucyjną”. W kwietniu 1842 r. wyruszył do Afganistanu. W Dżalalabadzie w połowie maja dotarły do niego rozkazy odwrotu do Indii, jednak w lipcu nakazano mu maszerować do Kabulu. Pollock pokonał pod murami miasta armię afgańską i 15 września wkroczył do Kabulu. 17 września przybył tam z Kandaharu generał William Nott. W październiku Pollock i Nott, zniszczywszy Kabul, powrócili do Indii.
W 1844 r. Brytyjczycy ufundowali Medal Pollocka, przyznawany najlepszym kadetom Addiscombe Military Academy. Pollock odszedł na emeryturę w 1870 r. w randze marszałka polnego. W 1871 r. został konstablem Tower of London. W 1861 r. otrzymał Krzyż Wielki Orderu Gwiazdy Indii, a w 1873 r. Krzyż Wielki Orderu Łaźni. W 1872 r. został baronetem. Zmarł w tym samym roku i został pochowany w Opactwie Westminsterskim.
Linki zewnętrzne First Afghan War - The Battle of Kabul 1842
Kategoria:Brytyjscy marszałkowie polni Kategoria:Odznaczeni Orderem Łaźni Kategoria:Odznaczeni Orderem Gwiazdy Indii Kategoria:Urodzeni w 1786 Kategoria:Zmarli w 1872