Jednak kolega uważa, że prędzej czy później będą musieli ustąpić miejsca młodszemu pokoleniu. Alžběta Čeňková podczas przymusowego urlopu zaprzyjaźnia się z synkiem sąsiadki. Stan psychiczny lekarki znacznie się pogarsza, gdy matka dziecka zabrania Alžběcie spotkań z Miszą. Wspólnik Václava Pěnkavy okazuje się oszustem. 8 Sytuacja bez wyjściaBlažej szuka kogoś, z kim mógłby szczerze porozmawiać i zwierzyć się z kłopotów. Odwiedza syna. Okazuje się, że Jan przerwał studia medyczne i próbuje sił w teatrze. Rozczarowany ordynator znajduje pocieszenie w ramionach doktor Šulcovej. Profesor Gregory Řehoř podczas przyjęcia pożegnalnego dotychczasowego dyrektora szpitala wyznaje Danie Kralovej, że Eliška uważa go za ojca. Gregory byłby bardzo szczęśliwy, gdyby to była prawda. Václav Pěnkava ma milionowe długi. Gdy dochodzi do kłótni z żoną, wypędza z domu Kamilę i syna. 9 Na starciePrywatyzacja szpitala nabiera tempa. Cvach zostaje dyrektorem placówki. Ordynator Blažej, Karel Sova i jego żona zasiadają w zarządzie. Doktor Alžběta Čeňková odchodzi ze szpitala. Václav Pěnkava jest załamany ucieczką wspólnika, Halmana. Na domiar złego pracownicy obwiniają go o to, że zostali bez środków do życia. Tymczasem Eliška Králová wychodzi za mąż za doktora Hynka Klobouka. Obecny na ślubie profesor Gregory Řehoř jest uważany za ojca panny młodej.