mały|Arithmetica Diofantosa, wydanie z roku 1670 uwzględniające wielkie twierdzenie Fermata
Wielkie twierdzenie Fermata – twierdzenie teorii liczb, które brzmi: dla liczby naturalnej nie istnieją takie liczby naturalne dodatnie które spełniałyby równanie
Równanie to jest znane jako równanie Fermata. Pierre de Fermat zanotował to twierdzenie na marginesie łacińskiego tłumaczenia książki Arithmetica Diofantosa i opatrzył następującą uwagą:
znalazłem zaiste zadziwiający dowód tego twierdzenia. Niestety, margines jest zbyt mały, by go pomieścićArchiwum Polityki.,
lub w innej wersji:
Jest niemożliwe rozłożyć sześcian na dwa sześciany, czwartą potęgę na dwie czwarte potęgi i ogólnie potęgę wyższą niż druga na dwie takie potęgi; znalazłem naprawdę zadziwiający dowód tego, jednak margines jest za mały, by go pomieścić.(łac. Cubum autem in duos cubos, aut quadratoquadratum in duos quadratoquadratos & generaliter nullam in infinitum ultra quadratum potestatem in duos eiusdem nominis fas est dividere cuius rei demonstrationem mirabilem sane detexi. Hanc marginis exiguitas non caperet.)Uwaga na marginesie artykułu Nieco historii matematyki w wykładzie algebry Stanisława Balcerzyka i Michała Szurka;