Show Ponies: Part 1 31 Bieg po życie The Ride of His Life 32 Miłość kwitnie Love Is in the Air 33 Porwanie Horsenapped 34 Au revoir Dorothée Au revoir Dorothée 35 Ostatnia prosta The Home Straight 36 Na swobodzie: część 1 Running Free: Part 1 37 Na swobodzie: część 2 Running Free: Part 2 38 Wyścig z czasem Race Against Time 39 Zły dzień Stevie Stevie’s Bad Day 40 Klaczki kontra źrebaki Fillies vs Colts 41 Ślepy los Blind Faith 42 Przyłącz się do nas Join Up 43 Nowicjusz Tenderfoot 44 Rodowód Bloodlines 45 Adoptowany koń: część 1 Foster Horse: Part 1 46 Adoptowany koń: część 2 Foster Horse: Part 2 47 Adoptowany koń: część 3 Foster Horse: Part 3 48 Wysoka stawka: część 1 High Stakes: Part 1 49 Wysoka stawka: część 2 High Stakes: Part 2 50 Nie do pary Odd Girl Out 51 Właścicielka konia Horse’s Keeper 52 Ostry finisz Finishing Strongly
Główne postacie Carole Hanson jest bystrą afroamerykańską dziewczyną z naturalną zdolnością do jeżdżenia na koniach. Załamana po śmierci mamy, prawie rezygnuje z jazdy konnej. Na szczęście tata przypomina jej, że mama nie chciałaby, aby jej córka porzuciła swoją pasję.