2) Joanna Jędryka – dr Derringer (odc. 2) Agata Gawrońska – Deevee (odc. 3) Andrzej Butruk – asystent doktora Ostertaka (odc. 4), pomocnik „Drągala” (od. 5) Barbara Zielińska – dr Consuella O'Seanecy (odc. 6) Tomasz Ozga – Tommy (odc. 6) Halina Chrobak – Jenny (odc. 6) Tomasz Krupa Jerzy Złotnicki Anna Leszczyńska Grzegorz Pawłowski
i inni
Lektor: Janusz Szydłowski
VHS Serial został wydany na VHS. Dystrybucja: EurocomStarcom: kosmiczne siły zbrojne Stanów Zjednoczonych: "Wielka wpadka", "Niebezpieczny kulig", VHS.
Odcinki Serial składa się z 13 odcinków. W Polsce serial był emitowany od 18 marca 1992 do 10 czerwca 1992 na kanale TVP2. Serial emitowany był również na kanale Fox Kids. TVP emitowała serial z inną kolejnością odcinków.
Spis odcinków Premiera odcinka(TVP2)N/oPolski tytułAngielski tytuł SERIA PIERWSZA18.03.199201 Wielka wpadka The Long Fall25.03.199202 Niebezpieczny kulig Nantucket Sleighride01.04.199203 Cybernetyczny podsłuch Trojan Crowbar08.04.199204 Ogień i lód Fire and Ice15.04.199205 Galaktyczny puls Galactic Heartbeart22.04.199206 W jaskiniach Marsa Caverns of Mars29.04.199207 Trudne Szkolenie The Boys Who Cried Dark06.05.199208 Smutne Żniwa Dark