Tiivrashaktisampátena vipariitadháráyam prativiplavah: Odwrócenie ruchy cyklu społecznego przy użyciu ogromnej siły nazywa się "kontr-rewolucją." 5-7. Púrńávartanena parikrántih: Kompletna rotacja cylu społecznego nazywa się "ewolucją peryferyjną." 5-8. Vaecitryam prákrtadharmah samánam na bhaviśyati: Różnorodność, nie identyczność, jest prawem natury. 5-9. Yugasya sarvanimnaprayojanam sarveśám vidheyam: Zaspokojenie minimalnych potrzeb epoki powinno być zagwarantowane wszystkim. 5-10. Atiriktam pradátavyam guńánupátena: Nadwyżka bogactwa powinna być rozdzielona pomiędzy zasłużonych ludzi zgodnie z ich zasługami.