Osiedlił się w Legnicy. Podjął pracę nauczyciela rysunku w Liceum Pedagogicznym w Legnicy. W 1951-1956 uczył w Państwowym Liceum Plastycznym we Wrocławiu. Po powrocie do Legnicy podjął pracę w prawie wszystkich szkołach średnich. Założył ognisko plastyczne przy Miejskim Domu Kultury. Od 1964 roku artysta uczył w Studium Nauczycielskim pełniąc równocześnie funkcję kierownika wydziału plastycznego.
Działalność artystyczna Działalność artystyczną rozpoczął w 1949 roku biorąc udział w wystawie wrocławskiego ZPAP w Katowicach. Jego pierwsza wystawa indywidualna miała miejsce w 1952 roku. Był członkiem ZPAP od 1950 roku, pełniąc wieloletnią funkcję prezesa jego wrocławskiego oddziału, a następnie oddziału Zagłębia Miedziowego. W 1977 roku został przez Ministerstwo Kultury i Sztuki ustanowiony rzeczoznawcą malarstwa w zakresie sztuki współczesnej.
Bronisław Chyła był twórcą legnickiego środowiska artystycznego, postacią wokół której skupiały się kolejne pokolenia lokalnych twórców. W 1969 roku, pod patronatem B. Chyły Grupa Zamek, czyli grono plastyków ze Studium Nauczycielskiego, zorganizowała pierwszy wspólny pokaz prac w holu Zamku.