Przyszła pisarka wykazywała zainteresowanie przedmiotami humanistycznymi, łatwo uczyła się języków obcych. Jeszcze zanim rozpoczęła edukację w szkole, władała nieźle niemieckim i francuskim ponieważ jej dwie guwernantki - Francuzka i Niemka - słabo znały język rosyjski i rozmawiały z Agryppiną w swoich ojczystych językach. Udoskonaliła znajomość niemieckiego, kiedy w roku 1964 pojechała wraz z ojcem do Niemiec i przywiozła stamtąd wiele kryminalnych powieści takich autorów, jak Dick Francis, Rex Stout, Georgette Heyer i James Hadley Chase.
Agryppina przyjaźniła się blisko z wnuczką Walentina Katajewa Tiną i lączyły ją przyjacielskie stosunki z Korniejem Czukowskim
Kariera zawodowa Ukończyła studia na wydziale dziennikarskim uniwersytetu Łomonosowa w Moskwie. Pracowała jako dziennikarka, była lektorką niemieckiego i francuskiego. Od roku 1995 pisze „humorystyczne kryminały”, które w Rosji zdobyły sobie ogromną popularność. Tylko w 2013 roku wydano w Rosji 2,8 mln egzemplarzyДарья Донцова остается самым популярным писателем России gazeta.ru 18.06.2014. Wiele jej powieści zostało przełożonych na obce języki, m.in. na niemiecki i polski. Książki zaczęła pisać podczas choroby nowotworowej.