Sobieski: Listy do Marysieńki (Listy do Marysieńki; komisja korespondencyjna, Praga, Odeon 1974) Jaworczakowa, Mira: Powstrzymywałam słońce. Biografia Mikołaja Kopernika (Gdy refleksmy od portu; Praga, Albatros 1979) Korzeniowski, Józef: Górale Karpacki (Karpaccy górale; [w:] Šlechtická vesnice / Spekulant / Karpatští horalé , Praga, SNKLHU 1956) Krasiński, Zygmunt: Komedie ne božská (Nie-Boska komedia; Praga, Odeon 1983) Lem, Stanisław: Astronauti (Astronauci; Praga, Państwowe Wydawnictwo Książki Dziecięcej 1956; Praga, Państwowe Wydawnictwo Książki Dziecięcej 1959; Praga, Państwowe Wydawnictwo Książki Dziecięcej 1966) Lem, Stanisław: Invaze z Aldebaranu (Inwazja z Aldebarana; Praga, Mladá fronta 1961) Lem, Stanisław: K mrakům Magelanovým (K mrakům Magelanovým; Praga, Mladá fronta 1956; Praga, Mladá fronta 1958; Praga, Mladá fronta 1959; Praga, Mladá fronta 1962; Praga, Mladá fronta 1966) Lem, Stanisław: Powrót z gwiazd (Powrót z gwiazd; Praga, Mladá fronta 1962) Lem, Stanisław: Nieskończony czas (Czas nieutracony; Praga, Mladá fronta 1959) Lem, Stanisław: Planet Eden (Eden; Praga, Lidová demokracie 1960; Praga, Albatros 1979) Lem, Stanisław: Stories of Pilot Pirx (Opowieści o pilocie Pirxie ; Praga, Odeon 1978, + Oldřich Rafaj, Lenka Stachová) Mrożek, Sławomir: Rzeźnia (Rzeźnia;