Kapitan Trapp stracił fortunę w 1935 roku, którą początkowo bezpiecznie trzymał w banku w Londynie. Kapitan Trapp wyciągnął pieniądze z banku londyńskiego, aby pomóc swojej znajomej, pani Lammer, i zdeponował pieniądze w jej banku w Austrii, który wkrótce upadł.
W celu zdobycia środków do życia, Maria z pomocą księdza Franza Wasnera organizuje koncerty dzieci von Trappów – . Początkowo występowali pod nazwą The Trapp Family Chorus, później Trapp Family Singers.
Po Anschlussie w 1938 roku, Trappowie wyjechali w trasę koncertową po Europie, a następnie na trzy miesiące do USA. W 1939 roku von Trappowie emigrują do USA i osiedlają się w Merion, PA. W tym samym roku przychodzi na świat jedyny syn Marii, Johannes von Trapp.
W 1948 roku papież Pius XII nagrodził Marię medalem Benemerenti za działania Trapp Family Austrian Relief, Inc., organizacji, która pomogła tysiącom Austriaków w czasie II wojny światowej.
W 1949 roku Maria wydała wspomnienia, w których opisała losy rodziny.
W 1950 roku Maria otrzymała nagrodę St. Francis de Sales Golden Book Award przyznaną przez Stowarzyszenie Pisarzy Katolickich w dziedzinie „najlepsza książka non-fiction” za swą książkę The Trapp Family Singers.