# Tytuł rozdziału Data rozpoczęcia rozdziału Liczba stron 1"Honest Girls" ("Szczere dziewczyny") 18 kwietnia 2003 6 Fisk prosi siostrę, by ta doręczyła jego list miłosny do pewnej ładnej dziewczyny z jej klasy. Sprawy jednak komplikują się, gdy liścik zostaje zgubiony. 2 "How to Impress" ("Jak zaimponować") 9 maja 2003 7 Fisk zastanawia się, jak wywrzeć wrażenie na rodzicach Jenny – dziewczyny, która wpadła mu w oko. Z pomocą przychodzi Lucy, która przedstawia mu analogiczną sytuację w Biblii. Fisk jednak źle interpretuje przedstawiony mu fragment... 3"My Sister’s Keeper" ("Opiekun mojej siostry") 2 czerwca 2003 13 Pod nieobecność mamy, Fisk podaje swojej siostrze złe lekarstwa, gdy ta choruje. Życie Lucy wisi na włosku, na szczęście jednak wszystko kończy się jej powrotem do zdrowia. 4"The Bedbutter Chronicles" ("Kroniki pani Bedbutter") 18 lipca 2003 9 W wyniku różnicy światopoglądów Fiska i jego nauczycielki, pani Bedbutter, Sheila zostaje wezwana do szkoły na rozmowę z nią. Popiera jednak syna, co kończy się kłótnią między obiema paniami. Całe zajście słyszy dyrektor szkoły, który próbuje umówić się z Sheilą. 5"Predators" ("Drapieżnicy") 18 sierpnia 2003 16 Sheila idzie na randkę z dyrektorem Longfellowem. Utrzymuje on, że poznał jej męża podczas wojny w Wietnamie i kwestionuje jego wierność żonie podczas dni służby.