Zbiory opowiadań wydane po polsku Kłopoty to moja specjalność (wyd. polskie Czytelnik, Warszawa 1977), zawiera: Kłopoty to moja specjalność (org. Trouble is My Business) Świadek oskarżenia (org. Finger Man) Złote rybki (org. Goldfish) Gorący wiatr (org. Red Wind)
Czysta robota (wyd. polskie Czytelnik, Warszawa 1988), zawiera: Perły to tylko kłopot (org. Pearls Are a Nuisance) Gaz skazańców (org. Nevada Gas) Wpadka na Noon Street (org. Pick-up on Noon Street) Czysta robota (org. Smart-Aleck Kill) Hiszpańska krew (org. Spanish Blood) Król w złotogłowiu (org. The King in Yellow)
Morderca w deszczu (wyd. polskie GiG, 1990), zawiera: Morderca w deszczu (org. Killer in the Rain) Będę czekać (org. I'll Be Waiting) Strzelanina u Cyrana (org. Guns at Cyrano's) Spokojne góry (org. No Crime in the Mountains) Kobieta w jeziorze (org. The Lady in the Lake)
Bay City Blues (wyd. polskie Da Capo, 1993), zawiera: Bay City Blues (org. Bay City Blues) Używka profesora Bingo (org. Professor Bingo's Stuff) Spiżowe drzwi (org. The Bronze Door)
Złote rybki (wyd. polskie Amax, 1993), zawiera: Świadek oskarżenia (org. Finger Man) Złote rybki (org. Goldfish) Gorący wiatr (org. Red Wind)