Staropolskie zdrobnienie imienia: Tyba (też od Tyburczy)M. Malec (red.), Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych t. 2, Kraków 1995, .; ponadto niektóre możliwe inne staropolskie zdrobnienia: Depa, Dyp, Tyc(z), Tyc(z)a, Tyc(z)an, Tyc(z)e, Tyc(z)ek, Tyc(z)ko, Tyc(z)o, Tyl, Tyla, Tylasz, Tyle, Tylek, Tylik, Tyliszak, Tylko, Tylo, Tylusz, Tyluszek, Tyluszko.
Teobald, Tybald, Dypołt i w pozost. wariantach imieniny obchodzą: 21 maja, w dzień wspomnienia św. Teobalda z Vienne 1 czerwca, w dzień wspomnienia św. Teobalda Roggeri 30 czerwca, w dzień wspomnienia św. Teobalda z Provins 8 lipca, w dzień wspomnienia św. Teobalda z Vaux-de-Cernay 6 listopada, w dzień wspomnienia św. Teobalda z Dorat
Żeński odpowiednik: Teobalda
Odpowiedniki w innych językach łacina – Theobaldus język angielski – Theobald język francuski – Thibaud, Thibault język niemiecki – Theobald język portugalski – Theobaldo język włoski – Tebaldo, Teobaldo