Twórcy Reżyseria: Ryszard Antoniszczak, Krzysztof Kiwerski Scenariusz: Ryszard Antoniszczak Zdjęcia: Tomasz Wolf Dekoracje: Jacek Ukleja Opracowanie plastyczne: Ryszard Antoniszczak Krzysztof Kiwerski Jacek Ukleja Piotr Łopalewski Mirosław Zacny Małgorzata Cieślak Zenobia Białas-Świerad Małgorzata Milczanowska Halina Walawska-Golec Layout: Mirosław Zacny Animacja: Roman Gądek (szef animacji) Barbara Wierzchowska (asystent szefa animacji) Józef Trzaska Małgorzata Lenart Adam Grzywacz Andrzej Kruczała Zbigniew Stanisławski Kazimierz Wasilewski Paweł Byrski Mirosław Zacny Krystyna Lasoń Maria Potapińska Piotr Sitek Fazowanie: Anna Brasławska Agata Fuks Anna Wójtowicz Renata Płonka Jacek Osoliński Barbara Łagan Marzena Rak Monika Javernig Jadwiga Koza Urszula Forczek Jolanta Kiwerska Bożena Dudziak Paweł Hapek Danuta Czechowska Marta Hess Wioletta Józefowska Kierownictwo pracowni plastycznej: Renata Skąpska-Kantor Muzyka: Marek Wilczyński Dźwięk: Jerzy Rogowiec Współpraca dźwiękowa: Waldemar Bodych Operator dźwięku: Otokar Balcy Irena Hussar Efekty dźwiękowe: Wiesław Nowak Zbigniew Nowak Montaż: Elżbieta Joel Montaż obrazu: Krzysztof Kiwerski Irena Hussar Efekty specjalne: Marek Wilczyński Kierownictwo produkcji: Halina Kramarz Janina Ostała Produkcja: Studio Filmów Animowanych