Grand Rapids 1995, s. 57-58..

Dzięki dziełu Orygenesa zachowały się do dzisiaj warianty innych tłumaczeń ST na język grecki, które w swojej oryginalnej formie zaginęły (przekłady Akwili, Symmachusa i Teodocjona).

Orygenes opracował również oddzielne dzieło zwane Tetrapla, gdzie obok przekładu Septuaginty dołączył także przekład Symmachusa, Akwili i TeodocjonaEuzebiusz, Historia Kościelna VI/16:4.

Zobacz też Ambrosiano O 39 sup. Taylor-Schechter 12.182

Przypisy

Linki zewnętrzne Origenis Hexaplorum, Tomus I (1875) na stronie Internet Archive Origenis Hexaplorum, Tomus II na stronie Internet Archive Hexapla w JewishEncyclopedia.com Fotografia Hexapla 1 Fotografia Hexapla 2

Kategoria:Biblia Kategoria:Zaginione utwory literackie Kategoria:Dzieła ojców Kościoła