Rozkwit kariery W roku 1863 wyruszył do Polski, kiedy dotarły do niego informacje o szykowanym powstaniu styczniowym. Niestety, obserwowany przez policję galicyjską, a następnie pruską, zmuszony był osiedlić się w Galicji Wschodniej, gdzie przez pewien czas pełnił obowiązki administratora majątku hrabiego Seweryna Uruskiego.
Po upadku powstania, Kasprowicz wrócił do Lipska i natychmiast przystąpił do pracy u Brockhausa. Zorganizował centrum importu, ekspedycji i sprzedaży książek w językach słowiańskich. Już wkrótce centrala rozwinęła się - nie tylko pod względem wzrostu dochodów, ale i coraz szerszego kręgu odbiorców.
Mimo finansowych sukcesów firmy, Erazm Kasprowicz był wynagradzany na poziomie średniej płacy pomocnika księgarskiego. Pracował 8-9 godzin dziennie, podejmując również wiele prac korektorskich, redaktorskich i tłumacza sądowego.
Prywatna księgarnia W roku 1864 Kasprowicz rozesłał drukowany cyrkularz, zawiadamiając tym samym o rozpoczęciu działalności własnego przedsiębiorstwa księgarskiego w Lipsku pod nazwą "Slavische Buchhandlung".
Początkowo firma działała jako wydawnictwo, a od stycznia 1865 r. również jako księgarnia sortymentowa i antykwariat.