W 1939 uczestniczył w kampanii wrześniowej, broniąc stolicy, następnie trafił do niemieckiego obozu jenieckiego Oflag XI B Braunschweig, a wiosną 1940 został przeniesiony do Oflagu II C Woldenberg, gdzie doczekał wyzwolenia po zakończeniu II wojny światowej. W obozie włączył się w organizację wielu imprez sportowych oraz spotkań, na których opowiadał o wydarzeniach, które wcześniej relacjonował. Uciekł podczas ewakuacji oflagu 25 stycznia 1945 i jako oficer łącznikowy służył w Armii Brytyjskiej do końca 1945, gdy został zdemobilizowany.
W 1946 wyjechał z Niemiec do Anglii, gdzie stacja BBC zaproponowała mu współpracę; m.in. relacjonował pierwsze po wojnie igrzyska. W latach 1952–1976 pracował w sekcji polskiej rozgłośni Radio Wolna Europa w Monachium; prowadził sprawozdania z Zimowych Igrzysk Olimpijskich w Innsbrucku w 1964 i w Grenoble w 1968 oraz z Igrzysk Olimpijskich w Monachium w 1972 i Montrealu w 1976. przygotowywał również reportaże z różnych wydarzeń m.in. ze startów amerykańskich statków kosmicznych. Nagrał ponad 3 tysiące audycji.
Zmarł na emigracji w Londynie.
Wojciech Trojanowski zagrał komentatora sportowego w filmie Sportowiec mimo woli z 1939.