Kontrowersje Bédard jest naturystką. W 1993 roku na łamach gazet ukazały się (bez jej zgody) zdjęcia ukazujące Myriam rozebraną na plaży, w łazience, pływającą nago i podczas seksu. Nie wiadomo jak zdjęcia ujrzały światło dzienne. Najstarsze z wyżej wymienionych zdjęć pochodziło z 1986 roku.
22 grudnia 2006 roku szerokim echem odbił się jej nagi taniec na stole w hotelu w Chicago.
Dzień później została zatrzymana w związku z podejrzeniami o porwanie swojej córki – Maud.
Osiągnięcia Igrzyska olimpijskie
Mistrzostwa świata
Puchar Świata Miejsca w klasyfikacji generalnej Sezon Miejsce 1987/1988 41. 1989/1990 28. 1990/1991 2. 1991/1992 25. 1992/1993 2. 1993/1994 7. 1995/1996 23. 1996/1997 - 1997/1998 65.
Miejsca na podium chronologicznie
Bibliografia
Kategoria:Biathloniści i biathlonistki na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1992 Kategoria:Biathloniści i biathlonistki na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1994 Kategoria:Biathloniści i biathlonistki na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1998 Kategoria:Kanadyjskie