zabezpieczyć jako ‘zapewnić’, pod wpływem j. ros.) polegające na zniekształceniu związków frazeologicznych (np. szukać przy świecy zamiast szukać ze świecą) polegające na niewłaściwym zastosowaniu związku frazeologicznego (zmiana jego sensu lub ożywienie znaczenia dosłownego) fonetyczne – wynikające z nienormatywnej wymowy wyrazu (np. mistrz wymawiane jako [miszcz] zamiast [mistsz]) wynikające z użycia wyrazu obcego, spoza zasobu języka wypowiedzi (np. emerald zamiast szmaragd) stylistyczne – np. niezamierzone użycie wyrazu wulgarnego w uroczystym przemówieniu wynikające z ekspansji wyrazów pod wpływem mody językowej
Zobacz też barbaryzm neologizm neosemantyzacja
Przypisy
Bibliografia
Kategoria:Błędy językowe Kategoria:Semantyka