oraz cztery matczyne, po prawej, von: Gersdorf, Kittlitz, Metzrode) znajduje się w Ratuszu w Lwówku Śląskim, przeniesiona ze zlikwidowanego cmentarza przy kościele św. Franciszka z Asyżu w Lwówku Śląskim wyszła za Caspara von Schaffgotscha (zm. 1616) ze Żmigrodu (Trachenberg) i wniosła mu majątek w wianie. Magdalena był córką Rampholda i spadkobierczynią po bracie, Rampholdzie juniorze (zm. 1626), ostatnią przedstawicielką rodu Talkenberg. Przebudowy dokonano dwukrotnie – w XVIII i XIX w. W XVIII w. właścicielem dóbr był Otto von Hochberg. W czasie wojen napoleońskich zamek został uszkodzony. Francuzi ograbili i zniszczyli bibliotekę i cenne zbiory malarstwa. Ostatnim prywatnym właścicielem był August Ludwig von Nostitz-Rieneck, od którego zamek odkupiła w 1824 r. rejencja legnicka z przeznaczeniem na szpital psychiatryczny. W trakcie przebudowy usunięto z wnętrz liczne zdobienia, kominki, kartusze i portale. Szpital funkcjonował do 1945 r. W tym czasie w placówce Niemcy dokonywali eutanazji na chorych w pobliskim pawilonie, a ciała palono w krematorium. Po 1945 r. w zamku mieściła się w pałacu jednostka wojskowa. W latach 1954–1956 zamek był jeszcze w dość dobrym stanie.