Lindsay zła po tym jak potraktował ją Caleb (żądając za podstawę do adoptowania dziewczyny testu DNA) wyprowadza się z Kalifornii do Chicago. Ryana zaczyna znowu coś łączyć z Marissą. Alex jest zła i postanawia się zemścić. Julie jest szantażowana przez byłego kochanka filmem pornograficznym, w którym kiedyś grała. Sandy pomaga jej pozbyć się szantażysty, lecz muszą zapłacić szantażyście 500 tys. $. Summer w końcu uświadamia sobie, że kocha Setha i wraca do niego zamiast lecieć z Zachem do Włoch. Pojawia się brat Ryana – Trey, który po wyjściu z więzienia zamieszkuje w Newport Beach. Próbuje zacząć normalne życie, jednak mu to nie wychodzi. Ryan próbuje mu zaufać, bezskutecznie. Do domu wraca Zach i próbuje odzyskać Summer, zaczynają rywalizować z Sethem jednocześnie pracując nad komiksem. W końcu obaj sobie uświadamiają co jest dla nich najważniejsze – dla Setha jest to Summer, a dla Zacha komiks. Trey zakochuje się w Marissie i próbuje ją zgwałcić. W końcu Ryan dowiaduje się o tym i wdaje się z bratem w bójkę. W ostatniej chwili Marissa ratuje Ryana postrzelając Treya.
Źródło i licencja
Fragment artykułu Wikipedia — Życie na fali · historia autorów.
Tekst: CC BY-SA 4.0. Wydzielono fragment z dłuższego artykułu.