Wykształcił kilka pokoleń aktorów.
Był również konsultantem historycznym znanych filmów: Europa, Europa Agnieszki Holland i Austeria Jerzego Kawalerowicza.
thumb|150px|Grób Michała Friedmana
Życie prywatne Michał Friedman był mężem Teresy z domu Lichota (ur. 1923). Ich jedynym synem jest neurolog Andrzej Friedman (ur. 1951).
Zmarł 24 maja 2006 roku (taka data widnieje na nagrobku; we wspomnieniu pośmiertnym podano dzień 23 maja). Pochowany jest na cmentarzu żydowskim przy ulicy Okopowej w Warszawie (kwatera 2)Grób Michała Friedmana w „Bazie danych nagrobków cmentarzy żydowskich w Polsce”..
Tłumaczenia literatury pięknej Poniższa lista obejmuje tłumaczenia z języka hebrajskiego i jidysz, dokonane przez Michała Friedmana i opublikowane w formie książkowej (w kolejności chronologicznej pierwszego wydania;