Niewielkie ilości HK33 zostały również użyte przez komandosów United States Navy SEALs podczas wojny wietnamskiej.
Mimo pewnej popularności, HK33 nie został przyjęty na wyposażenie rodzimej Bundeswehry, ale za to w dużych ilościach trafił do niemieckiej policji.
HK33 stał się podstawą do opracowania innych karabinków Heckler & Koch takich jak: G41 i HK 53. Jego samopowtarzalna wersja trafiła również na rynek cywilny.
Wersje HK33A2 – karabin z kolbą stałą. HK33A3 – karabin z kolbą wysuwaną HK33KA1 – karabinek z lufa skróconą i kolbą wysuwaną. HK93 – karabin samopowtarzalny sprzedawany na amerykańskim cywilnym rynku broni.
Opis HK33 jest bronią samoczynno-samopowtarzalną. Zasada działania oparta na odrzucie zamka półswobodnego hamowanego rolkami. HK33 strzela z zamka zamkniętego. Zamek składa się z tłoka zaporowego i trzonu zamkowego pomiędzy którymi znajdują się rolki opóźniające otwarcie zamka. Mechanizm spustowy tylko do ognia ciągłego i pojedynczego. Bezpiecznik nastawny, połączony z przełącznikiem rodzaju ognia.
HK33 jest bronią zasilaną przy pomocy magazynków pudełkowych o pojemności 25, 30 lub 40 nab.