Słowa motta (Qui Transtulit Sustinet) pozostały takie same, lecz liczba winorośli została zmniejszona z piętnastu do trzech, ponadto nieopodal krawędzi umieszczono słowa Sigillum Coloniae Connecticutensis („Pieczęć Kolonii Connecticut”).
Po zakończeniu wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych, w maju 1784 roku Zgromadzenie Ogólne poleciło Sekretarzowi Stanu Connecticut zmienić napis znajdujący się na pieczęci na „SIGILL. REIP. CONNECTICUTENSIS”, jednak ostatecznie znalazł się na niej napis „SIGILLUM REIPUBLICÆ CONNECTICUTENSIS” („Pieczęć Republiki Connecticut”). Nie było następnie żadnych zmian w wyglądzie pieczęci. Jest to jedyna nieokrągła pieczęć stanowa.
Symbolika Motto Qui transtulit sustinet (łac. Ten, kto przeszczepił, wciąż utrzymuje) to motto stanu Connecticut, znajdujące się na pieczęci stanowej.
Winorośle Trzy winorośle są uznawane za symbol trzech kolonii: New Haven Colony, Saybrook Colony oraz Connecticut Colony. Możliwe jest również to, że mogą one reprezentować trzy pierwsze osady Kolonii Connecticut – Windsor, Hartford i Wethersfield, gdyż New Haven i Saybrook nie chciały należeć do owej Kolonii.
Inne wersje
Przypisy
Kategoria:Pieczęcie stanowe Stanów Zjednoczonych Kategoria:Connecticut