W okresie PRL-u i później, do roku 1991, posługiwano się oficjalną, choć nieurzędową, nazwą dzielnicy Chorzów IV. W zasadzie miała ona szersze znaczenie niż Chorzów-Batory, gdyż pojawiła się już po przyłączeniu do Chorzowa części Niedźwiedzińca. Często jednak posługiwano się tymi terminami zamiennie. Uchwałą Rady Miasta nadano dzielnicy IV oficjalną nazwę Chorzów Batory (należy pamiętać, że była to jedynie nazwa dzielnicy administracyjnej, a nie nazwa urzędowa miejscowości). Jednak od momentu uchwalenia nowego, obowiązującego do dziś Statutu Miasta Chorzów (29 października 2009 r.), nie istnieje jednostka pomocnicza miasta (JPM) obejmująca Hajduki Wielkie, a jedyną wydzieloną JPM jest osiedle Maciejkowice.
Ze względu na specyfikę regulacji kolejowych nazwa Hajduki przetrwała bez zmian zarówno w dokumentacji, jak i na tablicy informacyjnej na posterunku odgałęźnym linii kolejowej 164a, a przedmiotowa linia, z powodu rozpoczętej w roku 2024 modernizacji węzła katowickiego zaczęła być okresowo używana do przewozów pasażerskich, jako obejście stacji Katowice Brynów.