Dubbing Wersja polska: Master Film Reżyseria: Ewa Kania, Waldemar Modestowicz, Maria Horodecka Dialogi: Joanna Klimkiewicz, Krystyna Kotecka, Elżbieta Włodarczyk Dźwięk: Renata Gontarz, Małgorzata Gil Montaż: Agnieszka Kołodziejczyk, Michał Przybył Kierownictwo produkcji: Dorota Suske, Dariusz Paprocki, Dariusz Falana Wystąpili: Robert Czebotar – Kapitan Planeta Jacek Rozenek – Kwame Tomasz Bednarek – Wheeler (sezony I-III), Lucien (odc. 68) Piotr Adamczyk – Wheeler (sezony IV-VI) Katarzyna Tatarak – Gi Jacek Braciak – Ma-Ti Izabella Bukowska – Linka Grażyna Wolszczak-Sikora – Gaja Robert Tondera – Suchi Zbigniew Suszyński – Książę Nukem, Kapitan Toksyna Jacek Czyż – Knur Chciwiec Ewa Kania – Doktor Zaraza Włodzimierz Press – Verminous Skumm, ZŁY Włodzimierz Bednarski – Szachraj Szwindel Marek Frąckowiak – Szachraj Szwindel (tyłówka) Jan Kulczycki – Chytrus Szlam, sprzątacz (odc. 77) Krzysztof Zakrzewski – Zarm Józef Mika – Spec (oprócz odc. 47) Ryszard Olesiński – Ponurak Agnieszka Kunikowska – Angela (odc. 37) Marcin Przybylski – Joe (odc. 37) Jolanta Wołłejko – Pani naukowiec (odc. 37) Jacek Sołtysiak – Sam (odc. 41) Beata Łuczak – dziennikarka (odc. 43) Janusz Wituch – przewodniczący ONZ (odc. 43) Piotr Zelt – asystent przewodniczącego (odc.