Biuletyn nr 1 - przywracający brzmienie historycznych nazw polskich miejscowości Dolnego Śląska, obecnie Ścinawa Polska.
Heinrich Adamy w swoim dziele o nazwach miejscowych na Śląsku, wydanym we Wrocławiu w 1888 r., zaliczał niemiecką nazwę wsi "Steine" do grupy nazw wsi wywodzących się od rodzaju ukształtowania terenu lub rodzaju okolicznego krajobrazu.
Gospodarka W 1612 r. we wsi jest wspomniana karczma, wspomniana także w 1819 r. W 1830 r. we wsi znajdowało się królewskie podleśnictwo, wspomniane także w 1845 r., a we wsi w 1830 r. wielkość produkcji tytoniu była szacowana na 32 barki (Kähne) po 10 cetnarów (Centner) każda. W połowie XIX w. we wsi znajdowały się, oprócz królewskiego podleśnictwa, także wapiennik, cegielnia, 6 barek towarowych, 4 zakłady rzemieślnicze i skup drewna. W 1845 r. we wsi odnotowano uprawę tytoniu i lnu oraz działalność pszczelarską.
W 1885 r. powierzchnia katastralna wsi wynosiła 297 ha, z czego pola uprawne stanowiły 222 ha, łąki 6 ha i lasy 5 ha. Dochód netto z podatku gruntowego wynosił 22,32 marek niemieckich za hektar pola, 18,80 marek za hektar łąki i 14,10 marek za hektar lasu. W 1931 r. powierzchnia katastralna wsi wynosiła 283,5 ha, a dochód netto z podatku gruntowego wynosił 20,85 reichsmarek za hektar.