Po rozbiorach Polski Prusacy używali zgermanizowanej nazwy Rotensandhttps://fotopolska.eu/Czerwonak/b406680,Stacja_kolejowa_Czerwonak.html. Wśród polskiej ludności wsi XIX wciąż powszechna była nazwa „Czerwonak”. Nazwa ta notowana była w latach 1801-1802 kiedy zanotowano ją „Czerwonak”, 1846 „Czerwoniak”, 1880 „Czerwonak”. Używano jej również w II RP po udanym powstaniu wielkopolskim i odzyskaniu niepodległości Polski.
Po wybuchu II wojny światowej w czasie niemieckiej okupacji ziem polskich nazistowska administracja III Rzeszy wprowadziła nową, urzędową niemiecką nazwę. W 1943 nazwa miejscowości została zmieniona przez nazistowskich propagandystów niemieckich (w ramach szerokiej akcji odpolszczania nazw niemieckiego lebensraumu) na bardziej niemiecką – Rotental. Nazwa ta używana była przez niemieckich okupantów do zakończenia II wojny światowej.
Historia Miejscowość pierwotnie związana była z Wielkopolską i początkowo była wsią duchowną czyli należącą do kapituły katedry poznańskiej. Od 1320 tereny, na których powstała miejscowość leżały w Zjednoczonym Królestwie Polskim, a od 1380 w Koronie Królestwa Polskiego. W 1411 miejscowość leżała w powiecie kościańskim w Korony Królestwa Polskiego w parafii Kicin.