Episkopat W 1909 abp Langevin, którego stan zdrowia się pogarszał, zwrócił się do papieża z prośbą o mianowanie ks. Béliveau biskupem pomocniczym. Nominacja nastąpiła 24 maja 1913, gdy papież Pius X mianował go biskupem pomocniczym Saint Boniface oraz biskupem tytularnym dometiopolitańskim. 25 lipca 1913 w katedrze w Saint-Boniface przyjął sakrę biskupią z rąk arcybiskupa Saint Boniface Louisa-Philipa-Adélarda Langevina. Współkonsekratorami byli biskup Prince Albert Albert Pascal OMI oraz biskup Reginy Olivier Elzéar Mathieu.
9 listopada 1915 papież Benedykt XV mianował go arcybiskupem Saint Boniface. Początek jego pontyfikatu przypadł na usilne zabiegi anglojęzycznych katolików o podział archidiecezji Saint Boniface i utworzone dla nich osobnej diecezji. Wkrótce po objęciu przez niego katedry, 4 grudnia 1915, papież spełnił tą prośbę tworząc archidiecezję Winnipeg. Konsekwencją tego był znaczny spadek liczby wiernych i parafii (którzy zostali przyłączeni do nowej archidiecezji) w archidiecezji abpa Béliveau.
W 1916, gdy rząd Manitoby zniósł dwujęzyczny system szkolnictwa, abp Béliveau utworzył Stowarzyszenie na rzecz Edukacji Francuskojęzycznych Kanadyjczyków w Manitobie i działał na rzecz utrzymania edukacji francuskojęzycznej i katolickiej w swoich parafiach.