W maju 1944 roku opuścił Brzozdowice i wyjechał wraz z rodziną na zachód.

Początkowo zamieszkał w Przyborowie, a następnie przeniósł się do Szczepanowa, gdzie został sekretarzem w Zarządzie Gminnym. W 1948 roku zorganizował w części swojego domu Bibliotekę Publiczną w Szczepanowie, którą otwarto rok później. Angażował się także w działalność kulturalną w Szczepanowie, organizując amatorskie występy teatralne.

W 1955 roku objął stanowisko kierownika Wydziału Organizacyjno-Prawnego Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Brzesku, a następnie został sekretarzem Komitetu Redakcyjnego. W latach 1955–1975 prowadził brzeski radiowęzeł, pełniąc funkcję spikera i jedynego redaktora. Był autorem około 6000 audycji.

W kwietniu 1964 roku, jako członek Rady Narodowej, na zlecenie władz centralnych rozpoczął pracę nad Kroniką Powiatu Brzeskiego. W 1973 roku, ze względu na stan zdrowia, przestał pełnić funkcję kierownika Wydziału. Pod koniec pracy w Radzie Narodowej wstąpił do Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej.

W 1975 roku ówczesny naczelnik miasta Adam Jakubowski zaproponował Burlikowskiemu napisanie Kroniki Miasta Brzeska, na co ten się zgodził.