6 lutego 2024 roku, podczas meczu z FC Sochaux-Montbéliard w 1/8 finału Pucharu Francji, doznał kontuzji już w 2. minucie spotkania. Później ogłoszono, że będzie pauzował od pięciu do sześciu tygodni z powodu urazu mięśnia dwugłowego udahttps://www.ouest-france.fr/sport/football/stade-rennais/stade-rennais-une-longue-absence-confirmee-pour-enzo-le-fee-78e11902-c746-11ee-bd89-65961cacb703..
10 lipca 2024 roku, po jednym sezonie i 35 rozegranych meczach w barwach Stade Rennais, Le Fée ogłosił odejście z klubuhttps://www.ouest-france.fr/sport/football/stade-rennais/mercato-stade-rennais-merci-a-vous-supporters-enzo-le-fee-officialise-son-depart-45b9375e-3ec3-11ef-af6f-cc8c20a9107a..
Przenosiny do AS Romy Niedługo później AS Roma ogłosiła pozyskanie Le Fée i poinformowała, że zawodnik będzie występował z numerem 28. Kwotę transferu oszacowano na 23 miliony euro, a kontrakt podpisano na pięć lat.
Wypożyczenie do Sunderland AFC 10 stycznia 2025 roku został wypożyczony na sześć miesięcy do Sunderland AFC, klubu występującego w Championship. Umowa zawierała obowiązkowy wykup w przypadku awansu do Premier League, opiewający na kwotę między 23 a 24 milionami euro. W barwach Black Cats nadal grał z numerem 28.