głównym redaktorem pięciotomowego podręcznika do studiów liturgicznych przygotowanego przez środowisko Papieskiego Instytutu Liturgicznego.
W 2011 roku Federacja Diecezjalnych Komisji Liturgicznych Stanów Zjednoczonych Ameryki uhonorowała o. Chupungco Nagrodą im. ks. Fredericka McManusa. O. Chupungco Zmarł na zawał mięśnia sercowego w Malaybalay 9 stycznia 2013 roku. Został pochowany na katolickim cmentarzu La Loma.
Poglądy Jako liturgista o. Chupungco specjalizował się w sprawach związanych z inkulturacją w odniesieniu do liturgii katolickiej. Krytykował stan posoborowej reformy liturgicznej. Opowiadał się za decentralizacją rytu rzymskiego. Postulował otwartość na powstawanie rytów lokalnych. Jego zdaniem jedno misterium liturgii powinno być wyrażane przez słowa i znaki właściwe dla poszczególnych kultur. Postulował otwarcie dyskusji nad bardzo szeroką inkulturacją, również w sprawie materii Eucharystii.