Odpowiada to powszechnemu w tym rejonie uzusowi językowemu, który znajduje potwierdzenie w praktyce administracyjnej gmin leżących na tym obszarze (por. Podział administracyjny). Wydana w 1983 r. pod redakcją fotografa monografia Das Hexental poświęcona jest obszarowi od miejscowości Merzhausen na północy po Bollschweil-St. Ulrich na południu. Natomiast album pod redakcją Josefa Dienera Das Hexental auf alten Ansichtskarten (wyd. 1987), prezentujący Hexental na dawnych kartkach widokowych, obejmuje uwagą obszar od wzgórza – wzniesienie u północnego wylotu doliny Günterstal, leżące całkowicie w obrębie administracyjnym Fryburga – po miejscowości Ehrenstetten i Kirchhofen (tworzące gminę Ehrenkirchen). Ehrenstetten opiera się co prawda o południowe podnóża Ölbergu, przy południowo-zachodnim wylocie Hexental, ale niemal cały jej obszar leży już na terenie o równinnym charakterze o nazwie Staufener Bucht. Na autorytatywnej mapie (Blatt 185), sporządzonej z inicjatywy Bundesforschungsanstalt für Landeskunde und Raumordnung (obecnie w ramach Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung), Hexental widoczna jest jako teren na obszarze , wyraźnie oddzielony od południowej części Schwarzwaldu (Südlicher Kammschwarzwald) na wschodzie i masywu Schönbergu na zachodzie.