) str. 181 (biogram Mary Tosio).
Wykształcenie uzyskała w Grenoble we Francji w zakresie języka i literatury francuskiej. Po powrocie do Polski pracowała w prywatnych i państwowych gimnazjach żeńskich w Warszawie jako nauczyciel języka francuskiego i niemieckiego.
Związana była z warszawskim zborem ewangelicko-reformowanym. 17 czerwca 1924 roku Synod Kościoła Ewangelicko-Reformowanego w Polsce na prośbę ks. Władysława Semadeniego powołał ją na katechetkę w szkołach publicznych oraz do pomocy duchownym Kościoła w misji wewnętrznej (była pierwszą kobietą, która sprawowała funkcję ogólnokościelną oraz pierwszą kobietą-katechetą). Opracowała dwa śpiewniki kościelne. Dokonała także licznych przekładów pieśni religijnych z języków obcych.
W latach 1926–1927 wydawała wraz z ks. Kazimierzem Ostachiewiczem pismo pt. Żagiew Chrystusowa, a następnie w latach 1929–1933 była redaktorką naczelną ogólnopolskiego czasopisma ekumenicznego Szkoła Niedzielna.
Okupację niemiecką spędziła w Warszawie. Według ustnych, niepotwierdzonych informacji, po 1945 roku ks. Stefan Skierski rozważał ordynowanie Katarzyny Tosio na pastorkę, do czego ostatecznie nie doszło ze względu na brak zainteresowania taką możliwością ze strony samej Tosio.