J. R. opuścił na własny wniosek Radę Ustawodawczą w grudniu 1861, aby móc objąć wakujący po J. Garrett’cie mandat w Zgromadzeniu Ustawodawczym. Wybory uzupełniające okazały się pomyślne dla J. R., i zasiadł on w izbie w styczniu 1862. Reelekcję otrzymał w 1864 w obcym sobie, robotniczym okręgu Zach. Sydney. W lutym 1865 ponownie objął tekę sekretarza ds. ziemstwa w 4. ministerium Ch. Cowpera. W związku z zagrożeniem utraty mandatu w wyniku zadłużenia, zrezygnował z członkostwa w parlamencie w październiku t.r. Jednakże gubernator odstąpił od rozpisania wyborów uzupełniających i powołał J. R. na opróżniony mandat już w kolejnym tygodniu.