Wśród archaizmów semantycznych – ból (rana, wrzód), gapa (wrona), góra (strych), haczyk (pogrzebacz), mączka (krochmal), miałki (płytki), sklep (piwnica), skład (sklep), trafić (spotkać), wykład (wydatek).
Germanizmy stanowią ok. 30% słownictwa, przy czym podane tu przykłady uwzględnią prócz germanizmów właściwych także kalki słowotwórcze, frazeologiczne i semantyczne. Germanizmy właściwe to wyrazy, w których formę przejęto z języka niemieckiego razem ze znaczeniem, jak ajnfach, ajntop(f), bachać się, badejki, bana, bauer, blubrać, bryle, dracheta, durch, dyngs, eka, frechowny, fyrtel, gardyny, glaca, kipa, kista, laczki, lajsnąć sobie, leberka. lofer, lumpy, pana, plindz/plendz, przyzolić, racha, rajzefiber, rajzetasche, redyska, rodle, rojber, rozkwirlać, rukzak, sosyska, sportka/szportka, szlagzana, szneka, sznupa, sznytloch, sztender, sztrykować, szwaja, szwamka, tonkać, tytka, zicherhajtka. Kalki słowotwórcze to wyrazy o zachowanej niemieckiej strukturze słowotwórczej, w których jednak morfemy niemieckie zastąpione zostały polskimi: obkład, odkluczyć, przepisać się, tudotąd, zakluczyć.