Genetyka Jest oktoploidem (liczba chromosomów 2n = 8x = 40). W 2010 odkryto, że roślina ta ma bardzo duży genom. Przez kilkanaście lat uważano go największy genom nie tylko w świecie roślin, ale i największy w świecie wszystkich organizmów żywych, liczący 150 miliardów par zasad (152,23 pg DNA/1 komórkę). Odkrycie to zdetronizowało wcześniejszego rekordzistę, prapłetwca abisyńskiego, który posiada genom o wielkości 130 miliardów par zasad (132,83 pg DNA/1 komórkę). W 2024 większy genom odkryto u paproci Tmesipteris truncata.
Systematyka Gatunek należy do rodzaju czworolist (Paris L.) w rodzinie melantkowatych (Melanthiaceae Batsch ex Borkh).
Nazewnictwo Nazwy zwyczajowe w językach obcych Nazwa tej rośliny w języku japońskim to キヌガサソウ (kinugasa-sō) i odnosi się do nazwy parasola, który przypominają liście tej rośliny. W języku angielskim nazwa zwyczajowa to Japanese canopy plant.
Synonimy nomenklaturowe (bazonim) Trillidium japonicum Franch. & Sav., Enum. Pl. Jap. 2: 525 (1878). Trillium japonicum (Franch. & Sav.) Matsum., Nippon Shokubutsuzusetsu, ed. 2: 298 (1895). Kinugasa japonica (Franch. & Sav.) Tatew. & Sutô, Trans. Sapporo Nat. Hist. Soc. 14: 36 (1935).
Synonimy taksonomiczne Kinugasa japonica var. tomentosa Miyabe & Tatew., Trans. Sapporo Nat. Hist. Soc.