Główny bohater zostawia wszystkie swoje ubrania i plecak na plaży, po czym bez wahania decyduje się na propozycję Lucii. Gdy oboje kładą się na ściółce leśnej, Lucia pyta Luca, czy uprawiał już wcześniej seks, na co chłopak zaprzecza. Po założeniu chłopakowi przez dziewczynę prezerwatywy dochodzi do zbliżenia. Po wszystkim dziewczyna proponuje chłopakowi papierosa, który odpowiada, że zostawił zapalniczkę z ubraniami na plaży. Okazuje się, że dziewczyna ma swoją, a pytanie na plaży o ogień było tylko okazją do poderwania chłopaka. Luc wyznaje wtedy, że nie tylko ona skłamała, gdyż uprawiał już wcześniej seks, ale nie z kobietą, zaprzeczając jednocześnie, iż jest gejem. Gdy wracają na plażę, dowiadują się, że ubrania Luca zostały skradzione. Lucia pożycza Lucowi swoją letnią sukienkę, aby nie musiał wracać do domu zupełnie nagi. Prosi jednak o zwrot sukienki następnego poranka, gdyż wyjeżdża. Noszenie kobiecej sukienki poprawia nastrój Luca. Po przyjeździe do domu Luc rozmawia z Sébastienem, a następnie zaczynają się całować, podśpiewując ulubioną jego piosenkę i uprawiają seks. Sébastien zdziera sukienkę z Luca podczas zbliżenia na kuchennym blacie. Po jego zakończeniu Sébastien bierze prysznic, a Luc szyje rozdartą podczas uprawiania seksu sukienkę. Gdy nastaje poranek, Luc ubiera się, zabiera sukienkę i wsiada na rower.