W 1824 roku Goya wyemigrował do Francji, obawiając się represji ze strony obozu króla Ferdynanda VII. We wrześniu 1823 tuż przed wyjazdem z kraju przepisał Marianowi swoją posiadłość nazywaną Domem Głuchego, w której namalował czarne obrazy. W Bordeaux odłożył dużą część swoich dochodów na utrzymanie Mariana. W lipcu 1827 roku 81-letni i słabego zdrowia malarz odbył ciężką podróż z Bordeaux do Madrytu. Motyw podróży nie jest znany, prawdopodobnie chciał uregulować sprawy finansowe związane z pensją nadwornego malarza. W czasie tej ostatniej wizyty w ojczyźnie namalował portret swojego wnuka Mariana. W 1828 roku na wieść o chorobie dziadka Mariano przyjechał do Bordeaux i towarzyszył mu w ostatnich chwilach.
Mariano de Goya y Goicoechea urodził się 11 czerwca 1806 roku w Madrycie. W 1831 roku poślubił Concepción Mariátegui, córkę Francisca Javiera, inżyniera wojskowego i członka Akademii Sztuk Pięknych św. Ferdynanda. Prawdopodobnie mieli córkę Purificación. Mariano zajmował się ryzykownymi spekulacjami w branży wydobywczej oraz kupnem dóbr i terenów skonfiskowanych gospodarstw. W 1854 roku sprzedał otrzymany od dziadka Dom Głuchego. W 1859 owdowiał. Stracił majątek, spekulując na giełdzie, a w konsekwencji wyprzedał posiadane obrazy, rysunki i płytki grawerskie dziadka przyczyniając się do rozproszenia rodzinnej kolekcji.