Maskarada jednak wymyka się z spod kontroli i Nestor zaczyna być zazdrosnym o arystokratę, czyli samego siebie. Postanawia go uśmiercić. Wrzuca do Sekwany ubrania Lorda X, aby upozorować jego śmierć. Świadkiem tego jest śledzący go Hippolyte. Nestor zostaje aresztowany za morderstwo. Gdy dowiaduje się, że Irma jest w ciąży ucieka z więzienia. Przebiera się w ubranie lorda, dzięki czemu zostaje oczyszczony z zarzutów i może poślubić Słodką Irmę.

Shirley MacLaine otrzymała za tę rolę nominację do Oscara w 1964 roku.

Obsada Jack Lemmon jako Nestor Patou / Lord X Shirley MacLaine jako Irma la Douce Lou Jacobi jako Moustache Bruce Yarnell jako Hippolyte Grace Lee Whitney jako Kozaczka Kiki Joan Shawlee jako Amazonka Annie Hope Holiday jako Lolita Sheryl Deauville jako Carmen Harriette Young jako Mimi „MauMau” Herschel Bernardi jako inspektor Lefevre Cliff Osmond jako sierżant policji Tura Satana jako Suzette Wong Billy Beck jako oficer Dupont Edgar Barrier jako generał Lafayette Bill Bixby jako wytatuowany francuski żeglarz James Caan jako żołnierz z radiem Louis Jourdan jako narrator Paul Frees jako narrator Howard McNear jako dozorca