Zmiana wezwania W 1618 kaplicę wizytował biskup Baldassare Cagliares, który zarządził jej zamknięcie z powodu złego stanu. Trzy lata później, w 1621, zezwolił na jej powtórne otwarcie, jednocześnie zmieniając jej wezwanie na Madonna Tal-Hniena – Matki Bożej Miłosierdzia. Rozpoczęto obchodzenie święta patronalnego w piątek przed Niedzielą Palmową. Druga kaplica Kaplica znów nie była jednak dobrze zarządzana, gdyż jej powtórne zamknięcie nastąpiło 21 listopada 1659, tym razem z zarządzenia biskupa Miguela Caramasy. 14 kwietnia 1677 niejaka Catherine Vella przekazała pewną sumę na odbudowanie i wyposażenie kaplicy, i wkrótce, przed 1679, biskup Molina zezwolił na jej otwarcie. Zapoczątkowane zostały wówczas procesje z kaplicy do ówczesnego kościoła parafialnego w Żejtun, odbywające się w poniedziałek po Wielkanocy. Przypuszcza się, że niejaki Cosmus był, jeśli również nie fundatorem, to przynajmniej dobroczyńcą kaplicy. Przypomina o tym obraz Matki Boskiej Bolesnej przez niego ufundowany i podarowany świątyni. W lewym dolnym rogu malowidła znajduje się napis "V.F.G.A. Cosmus", co wykłada się jako Volum fecit, gratiam accepit Cosmus (łac. "Cosmus uczynił za otrzymaną łaskę").